Mircea Cartarescu

Stichwort

70 Bücher - Seite 1 von 5

Mircea Cartarescu: Melancolia. Erzählungen

Zsolnay Verlag, Wien 2022
ISBN 9783552073050, Gebunden, 272 Seiten, 25.00 EUR

[…] Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner. Mircea Cărtărescu schreibt über die Kindheit und das Heranwachsen. Und er enthüllt dabei die großen Themen des Lebens: Einsamkeit, Trennung,…

🗊 5 Notizen

Mircea Cartarescu: Solenoid. Roman

Zsolnay Verlag, Wien 2019
ISBN 9783552059481, Gebunden, 912 Seiten, 36.00 EUR

[…] Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner. Hohn und Spott erntet ein junger Mann in seinem Literaturkreis, als er dort seinen Text "Der Niedergang" zum Besten gibt. Aus ihm wird nicht…

🗊 9 Notizen

Efeu 28.11.2018 […] In der NZZ schwärmt der rumänische Schriftsteller Mircea Cartarescu von seinem jugendlichen Leseerlebnis mit Thomas Manns "Doktor Faustus", das er damals so verinnerlicht und auf sich bezogen hatte, dass ihn prompt die Eifersucht packte, als ihm an der Schule mal ein Mitschüler mit diesem Buch unterm Arm unter die Augen trat. "Thomas Manns Buch war das Samenkorn, das nach fünfundvierzig Jahren Wachstum […]

Magazinrundschau 25.04.2017 […] Interessant liest sich Gabrielle Napolis Gespräch mit dem rumänischen Autor Mircea Cartarescu über eine Neuedition seines ersten Buchs in Prosa, "Nostalgia", das er noch unter Nicolae Ceaușescu schrieb, ohne Hoffnung, es je publizieren zu können. Rezipiert wurde es nur in klandestinen Literaturkreisen, wo er die Texte aus dem Buch vorlas. Er sagt zwar, dass er sich seinerzeit dem poststrukturalistischen […]

9punkt 11.02.2017 […] n. Zum Beispiel kaufen sie die Medien des Landes auf - und bringen sie stramm auf Linie." In einem FAZ-Artikel über die eigentlich doch hoffnungsfroh stimmenden Proteste in Rumänien, flicht Mircea Cartarescu ein paar düstere Sätze an die Adresse der Bürger der EU ein: "Wir sind schuld daran, dass Europa heute so aussieht wie Rimbauds trunkenes Schiff. Wir sind schuld am Brexit, wir werden den Frexit […]

Efeu 30.06.2016 […] Juli Zeh. In Tutzing befasste sich eine Tagung mit Geschlechterrollen in der Jugendliteratur, berichtet Roswitha Budeus-Budde in der SZ. Besprochen werden unter anderem neue Erzählungen von Mircea Cartarescu (NZZ) und Tendai Huchus "Maestro, Magistrat und Mathematiker" (Freitag). Weitere Besprechungen finden Sie über das literarische Metablog lit21. […]

Efeu 01.06.2016 […] In der NZZ schreibt die Schriftstellerin Samar Yazbek in einem beeindruckenden Text über das Exil, das für sie nicht erst begann, als sie Syrien verlassen musste: "Mein erstes Exil begann im Jahr 1987 […]

Mircea Cartarescu: Die schönen Fremden. Erzählungen

Zsolnay Verlag, Wien 2016
ISBN 9783552057647, Gebunden, 304 Seiten, 21.90 EUR

[…] Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner. Mit trockenem Humor erzählt Cartarescu von einem angeblichen Anthrax-Kuvert, einem Telefon-Interview mit Marilyn Monroe und von den Erlebnissen…

🗊 4 Notizen

Thomas Geiger (Hg.): Luftsprünge. Eine literarische Reise durch Europa

dtv, München 2015
ISBN 9783423260701, Taschenbuch, 368 Seiten, 16.90 EUR

[…] 36 Autoren aus fast ebenso vielen Ländern erzählen vom dem Leben heute, von ihrem Land, von unserer Zeit. Erzählungen und Gedichte über das Schicksal der einzelnen Menschen und die…

Efeu 06.10.2015 […] wir wollten uns abgrenzen und eine eigene Nationalsprache etablieren. Bahasa Indonesia war ein Mittel im antikolonialen Kampf."" Weitere Artikel: In Rumänien gibt es seit Jahren Vorwürfe gegen Mircea Cartarescu, er habe in seinem lyrischen Frühwerk plagiiert. Norbert Mappes-Niediek findet das nach genauerem Hinsehen in der FR wenig überzeugend und vermutet Missgunst. Feridun Zaimoglu berichtet im Fr […]

Efeu 01.08.2015 […] In der Literarischen Welt schreibt Clemens Meyer einen Nachruf auf den von ihm sehr verehrten Ost-Autor, Märchenerzähler und Weisen Ulrich Ziegler: "Sein Wissen von den Ursprüngen der Dichtung, der Sp […]

Efeu 24.07.2015 […] Am 9. September beginnt das internationale Literaturfestival Berlin. Vorab haben zwölf internationale Autoren Texte zum Thema Zukunftsstadt verfasst. Den ersten, von dem rumänischen Autor Mircea Cartarescu, hat die Berliner Zeitung veröffentlicht. Hier der Anfang: "Auch ich bin Architekt, wie wir alle. Nacht für Nacht habe ich Häuser gebaut. Nicht benutzbare, sinnlose gewissermaßen, allein von mir […]

Efeu 13.03.2015 […] Recht spöttisch fasst Richard Kämmerlings in der Welt Mircea Cărtărescus Dankesrede für den Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung zusammen: "bescheidene Selbstkanonisierung" bescheinigt e […]

Efeu 12.03.2015 […] um es mit einem der etwa achthundert Neologismen zusagen, die Kahn für den "Horcynus" erfunden hat." Bei S. Fischer gibts es eine Leseprobe. In diesem Jahr wird der rumänische Schriftsteller Mircea Cartarescu mit dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung ausgezeichnet. In der taz hat Hans-Jost Weyandt Bauchschmerzen: Ist das nicht Joyce in der rumänischen Auflage? Haben wir uns über diese […]

Efeu 11.03.2015 […] In diesem Jahr wird Mircea Cartarescu mit dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung ausgezeichnet. In der Berliner Zeitung zeichnet Mathias Schnitzler ein schönes Porträt des rumänischen Autors, der sich selbst gar nicht für einen solchen hält, wie er im Gespräch verrät. Und der darauf besteht, keine anderen Realitäten zu beschreiben: "Die Wirklichkeit ist für mich eine untrennbare Mixtur […]